+44 0330 223 3428
Call Us
+44 0330 223 3428

WPTavern: Poedit 2 Introduces Direct Connection to WordPress, Adds Support for Twig Templates

WPTavern: Poedit 2 Introduces Direct Connection to WordPress, Adds Support for Twig Templates

Poedit 2 was released today after two years in development. The app has a refreshed interface for translating .PO files, which Poedit creator Václav Slavík said was created by a professional designer. It is also the first paid upgrade for Pro users since the app added support for WordPress theme and plugin translations in 2013.

Poedit 2 introduces direct connectivity support for WordPress, allowing developers to connect directly to the server instead of working with unpackaged plugins/themes locally.


“Putting translation files on the server was the most common source of problems in Poedit (too many things can go wrong if you’re not yet very familiar with WP) and this feature should help a lot with that,” Slavík said.

This release adds support for Twig templates and Timber. In the past, users had difficulty extracting strings from Twig templates, requiring some fragile workarounds. Slavík said some users resorted to setting up Poedit to treat them as Python files. Poedit 2 has a new built-in extractor for Twig.

Poedit 2 also introduces a new pre-translation feature that allows for batch pre-translation of the entire PO file at once using Poedit’s online database and machine translation. After this has processed, users can then read through and correct any errors. Slavík said this feature saves a lot of time for many WordPress-related translations, such as themes, where a lot of strings are often repeated.

Poedit used to be available from the Mac App Store but is now distributed exclusively from the Poedit.net website. The latest release drops support for older operating systems and requires users to be on Windows 7 or newer, macOS 10.10 Yosemite, or a modern Linux distribution.



Source: WordPress

Related Post
Matt: On React and WordPress

Matt: On React and WordPress Big companies like to bury unpleasant news on Fridays: A few weeks ago, Facebook announced they have decided to dig in on their patent clause addition to the React license, even after Apache had said it’s no longer allowed for Apache.org projects. In their words, removing the patent clause would […]

Read more
WPTavern: First WordCamp Dublin Set for October 14-15

WPTavern: First WordCamp Dublin Set for October 14-15 photo credit: Ireland.com Following up on the success of WordCamp Belfast last October, the WordPress community in Dublin will be hosting its first WordCamp October 14-15. Both camps began the early stages of planning last year and the two communities have shared some of the same organizers […]

Read more
WPTavern: GitHub Partners with Facebook to Release Atom-IDE

WPTavern: GitHub Partners with Facebook to Release Atom-IDE GitHub announced the launch of Atom-IDE this week, a new set of packages that extend its open source JavaScript-powered code editor to include IDE-like functionality. This first release includes packages that support TypeScript, Flow, JavaScript, Java, C#, and PHP. “The start of this journey includes smarter context-aware […]

Read more

Leave a Reply

Your email address will not be published.